Les questions à propos de l'origine géographique

• Quelle est votre nationalité?
• Vous êtes de quelle nationalité?
• Vous êtes d'où?
• Vous êtes originaire d'où? / de quel pays?
• Vous êtes de quelle région? / de quel pays?
• Quelle est votre région? / Quel est votre pays d'origine?

 

Les réponses

• être / être d'origine + adjectif

  Je suis français / Elle est moitié argentine, moitié portugaise.

  Il est brésilien, d'origine allemande.

• avoir la nationalité + adjectif

  Il a la nationalité australienne. Ella a la double nationalité irlandaise et espagnole.

• être originaire de / être de + nom de pays ou de région

  Il est originaire du Guatemala. Elle est du Nord (de la France).

 

À propos de l'origine géographique

• On peut aussi donner une origine moins précise:

  Il est étranger. - Il est europeen, africain, américain, sud-américain, australien, asiatique.

Remarques:

• "Américain" signifie "citoyen des États-Unis".
• Il est du Proche-Orient (du Moyen-Orient, de l'Extrême-Orient), il est proche-oriental.
• Elle est scandinave, ils son anglo-saxons, il est eurasien.
• Il est maghrébin (originaire du Maghreb, c'est-a-dire d'Afrique du Nord).
• Il est beur (né en France de parents maghrébins).
• Il est métis (il a, par exemple, un père noir et une mère blanche).
• Elle est provincialle (d'un quelconque province française, ce qui s'oppose à parisien"!).

 

• On peut mentionner le statut administratif:

  Il est naturalisé français / réfugié / réfugié politique / exilé / immigré.

  Il a demandé l'asile politique.

 

À vous!

• Quelle est votre nationalité?
• Où est-ce que vous êtes né(e)?
• Quelle est votre langue maternelle?
• Est-ce que vous parlez des langues étrangères?
• Est-ce que vous avez visité d'autres pays?
• Est-ce que vous avez des amis étrangers? Si oui, de quelle nationalité sont-ils?