A. La manière de dire l'heure en français est similaire à l'espagnol. Ce que nous devons garder è l'esprit est que notre réponse à toujours commencer par: IL EST…e puis dire l'heure et troisièmement les minutes.

C'est, en premier lieu le nombre d'heures et le mot "heures"

Il est une heure (1:00) cinq (1:05)

Il est deux heures (2:00) dix (2:10)

Il est trois heures (3:00) et quart (3:15)

Il est quatre heures (4:00) vingt (4:20)

Il est cinq heures (5:00) vingt-cinq (5:25)

Il est six heures (6:00) et demie (6:30)

Il est sept heures (7:00) moins vingt-cinq (6:35)

Il est huit heures (8:00) moins vingt (7:40)

Il est neuf heures (9:00) moins le quart (8:45)

Il est dix heures (10:00) moins dix (9:50)                                                                 

Il est onze heures (11:00) moins cinq (10:55)

Il est midi (12:00) Il est minuit (24:00)

Mais si ce que vous voulez est de préciser à quel moment une telle action a été fait pour utiliser la préposition  « à ».

Ex. À dix heures dix, j’ai cours de français

 

B. La forme usuelle de l'heure correspond au modèle suivant :

12 h 57

– espaces insécables avant et après "h", pas de point après "h" selon l'usage actuel
– la date est indiquée sur 24 heures (huit heures du soir = 20 h)

C. Forme longue et forme abrégée

1. La forme longue de l'heure, entièrement en lettres, s'emploie régulièrement dans la prose courante et dans la littérature. Elle est de mise quand l'indication de l'heure inclut midi, quart ou moins et quand on distingue les douze premières heures des douze suivantes.

Il est midi et demi, une heure et quart, deux heures moins dix, trois heures moins le quart.
On dînera à huit heures [= 20 heures].
Il se lève à six heures du matin. Il se couche à dix heures du soir.

2. La forme abrégée courante utilise le deux-points comme séparateur (sans espace) – conformément à la norme ISO.

12:57

D. Formats internationaux de l'heure (ISO 8601:2004)

1. Conventions d'écriture : hh:mm:ss [h = hour, m = minute, s = second]

Exemple : 14 h 34 min 25 sec → 14:34:25
Format de base : 143425

2. On peut évidemment se contenter de la seule indication de l'heure et des minutes :

14:34.

3. L'heure est précédée de T [= time].

Exemple : 7 février 2008, 14 h 34 min 25 sec 
2008-02-07T14:34:25
Format de base : 20080207T143425